García Márquez, Gabriel:
Den utrolige og sørgelige historie om den troskyldige Eréndira og om hendes ryggesløse bedstemor. 1973. (La increible y triste historia de la cándida Eréndira y su abuela desalmada. 1972). Noveller.
García Márquez, Gabriel:
Patriarkens efterår. 1977. (El otoño del patriarca. 1975). Roman.
García Márquez, Gabriel:
Ingen skriver til obersten. 1979. (El coronel no tiene quien le escriba, 1961). Roman.
García Márquez, Gabriel:
Mama Grandes begravelse. 1980. (Los funerales de la Mama Grande. 1962). Noveller.
García Márquez, Gabriel:
Historien om et bebudet mord. 1982. (Crónica de una muerte anunciada. 1981). Oversat af Benedicte Wern.
García Márquez, Gabriel:
Kærlighed i koleraens tid. 1986. (El amor en los tiempos del cólera. 1985). Roman.
García Márquez, Gabriel:
Miguel Littíns hemmelig mission i Chile. 1988. (La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile. 1986). Roman.
García Márquez, Gabriel:
Generalen i sin labyrint. 1989. (El general en su laberinto. 1989). Roman.
García Márquez, Gabriel:
Den blå hunds øjne. 1990. (Ojos de perro azul. 1974). Noveller.
García Márquez, Gabriel:
Tolv vandrehistorier. 1993. (Doce cuentos peregrinos, 1992). Noveller.
García Márquez, Gabriel:
Om kærlighed og andre dæmoner. Samleren, 1994. (Del amor y otros demonios. 1994) Noveller.
García Márquez, Gabriel:
Beretningen om en bortførelse. 1997. (Noticia de un secuestro. 1997). Dokumentarisk beretning.
García Márquez, Gabriel:
At leve for at fortælle. 2003. (Vivir para contarla. 2002). Erindringsbog.
García Márquez, Gabriel:
Erindring om mine bedrøvelige ludere. Samleren, 2005. (Memorias de mis putas tristes. 2004). Roman.
García Márquez, Gabriel:
Beretning om en skibbruden. Ajour, 2008. (Relato de un náufrago, 1970). Oversat af Jens Lohmann. (99.4 Velasco, Luis Alejandro).
García Márquez, Gabriel:
Vi ses i august. Gyldendal, 2024. (En agosto nos vemos, 2024). Oversat af Annette Rosenlund.
García Márquez, Gabriel:
Beretning om et varslet mord. Aurora Boreal, 2024. (Crónica de una muerte anunciada, 1981). Oversat af Paul Klitnæs.