Günter Grass

Af journalist Andreas Harbsmeier, iBureauet/Dagbladet Information. 2007.

I 1959 udkom Günter Grass’ monstrum af en roman, ”Bliktrommen”. Den indvarslede ikke kun et forfatterskab, der skulle blive det nok mest betydningsfulde i tysk efterkrigstid, men også en helt ny måde at se den tyske historie på. For Grass kan skildre både den tyske historie – og sin egen – i krøllede, skæve historier, der får læseren til at huske det, hun ellers helst ville glemme og se det, hun ellers havde husket, på en ny måde. Grass inkarnerer i sine bøger og i sit liv på godt og ondt det, som man har kaldt det tyske århundrede.

26745608

Blå bog

• Født: Den 16. oktober 1927 i Danzig (det nuværende Gdansk i Polen).
• Uddannelse: Først i lære som stenhugger, siden elev på kunstakademiet i Düsseldorf.
• Debut: som romanforfatter: ”Bliktrommen”, 1959.
• Priser: Har siden debuten modtaget stort set alle mulige tyske litteraturpriser. Modtog Nobelprisen i Litteratur i 1999 for ”i muntert sorte fabler at have tegnet historiens glemte ansigt”.
• Seneste udgivelse: Når løget skrælles. Gyldendal, 2007.
• Oversætter: Siden midten af 80’erne oversat af professor i tysk, Per Øhrgaard.