Romaner
Joseph Heller:
Punkt 22. Gyldendal, 1963. Oversat af Mogens Boisen. (Catch-22, 1961).
Joseph Heller:
Der er sket noget. Gyldendal, 1975. Oversat af Mogens Boisen. (Something happened, 1974).
Joseph Heller:
Min søns bror. Gyldendal, 1979. Oversat af Mogens Boisen. (Good as Gold, 1979).
Joseph Heller:
Gud ved. Gyldendal, 1985. Oversat af Finn Holten Hansen. (God knows, 1984).
Joseph Heller:
Der kan man se. Gyldendal, 1989. Oversat af Finn Holten Hansen. (Picture this, 1988).
Joseph Heller:
Lukketid. Gyldendal, 1994. Oversat af Thomas Harder. (Closing time, 1994).
Selvbiografier
Joseph Heller:
Ikke noget at grine a’: en pragtfuld sygehistorie. Gad, 1988. Oversat af Jørgen Christian Hansen. (No laughing matter, 1986).
Joseph Heller:
Nu og da: fra Coney Island til i dag. Gyldendal, 2000. Oversat af Bodil Sørensen. (Now and then, 1998).