Romaner
Hornby, Nick:
High Fidelity. Lindhardt og Ringhof, 1997. (High Fidelity, 1995).
Hornby, Nick:
Hvordan man er et godt menneske. Lindhardt og Ringhof, 2002. (How to Be Good, 2001).
Hornby, Nick:
Hornby-omnibus. Samleudgave af Fodboldfeber og High Fidelity. Lindhardt & Ringhof, 2010.
Hornby, Nick:
Miss Blackpool. Lindhardt og Ringhof, 2015. (Funny girl, 2014). Oversætter: Mich Vraa.
Hornby, Nick:
Ingen som dig. Hr. Ferdinand, 2022. (Just like you, 2020). Oversætter: Anders Bruhn Kristensen.
Noveller
Hornby, Nick:
Faith. 1998.
Hornby, Nick:
Not a Star. 2000.
Hornby, Nick:
Nipple Jesus. 2002.
Antologier (redaktion)
Hornby, Nick:
My Favorite Year: A Collection of Football Writing. 1993.
Hornby, Nick:
The Picador Book of Sportswriting. 1996.
Hornby, Nick:
Samtaler med en engel. Lindhardt og Ringhof, 2001. (Speaking with the Angel, 2000).