Helle Vibeke Jensen har fornemme aner. I billederne er der - som før nævnt - henvisninger til og forbrug af alskens materialer. Og inspirationen kommer bevidst og ubevidst mange steder fra. Den nederlandske renæssancemaler Hieronymus Bosch (1450-1516), der arbejdede med sære og fantastiske visioner i sine malerier, er en åbenlys kilde. Især er der mange små mænd med dyre- og fiskekroppe, som krabler rundt i hans malerier. Og den tyske surrealist Max Ernst (1891-1976), der rendyrkede fotocollagen i mellemkrigsårene, har sat sine spor i Helle Vibeke Jensens lille fine produktion.
Men Helle Vibeke Jensen er kun lige begyndt, og det er frugtbart at citere fra store mestre. Især når man selv kan så meget og har talent til mindst 100 nye billedbøger.