Bøger på dansk af C. S. Lewis
Lewis. C. S.:
Hinsides personligheden. 1946. Beyond Personality, 1944.
Lewis. C. S.:
Før vi får ansigt: genfortælling af en myte. 1999. Till We Have Faces, 1956.
Den tavse planet-serien (Cosmic-trilogien)
Lewis. C. S.:
Den tavse planet. 1998. 1 bind. Out of the Silent Planet, 1938.
Narnia-serien (illustreret af Pauline Baynes)
Lewis. C. S.:
Troldmandens nevø. 1981. 1. bind. The Magician’s Nephew, 1955.
Lewis. C. S.:
Løven, heksen og garderobeskabet. 1984. 2. bind. The Lion, the Witch and the Wardrobe, 1950.
Lewis. C. S.:
Morgenvandrerens rejse. 1983. 5. bind. The Voyage of the Dawn Treader, 1952.
Lewis. C. S.:
Det sidste slag. 1956. 7. bind. The Last Battle, 1956.<br />NB: Narnia-bøgerne er udgivet samlet som Narnia fortællingerne (Borgen, 2002).
Faglitteratur
Lewis. C. S.:
Det er kristendom - et apologetisk mesterværk, skrevet af én af dette århundredes største kristne tænkere. 1981. Mere Christianity, 1952.
Lewis. C. S.:
En sorgens dagbog: C.S. Lewis’ optegnelser ved sin hustrus død. 1983. (A Grief Observed, 1961). Oversat af Helge Hoffmann.
Lewis. C. S.: Djævelske breve. ProRex Forlag, 2020. (The Screwtape letters, 1942). Oversat af Helge Hoffmann.
Lewis. C. S.: Mirakler. ProRex Forlag, 2020. (Miracles, 1947). Oversat af Helge Hoffmann.
Lewis. C. S.: Fælles kristendom. ProRex Forlag, 2021. (Mere Christianity, 1952). Oversat af Helge Hoffmann.
Lewis. C. S.: Om kærlighed. ProRex Forlag, 2021. (The four loves, 1960). Oversat af Helge Hoffmann.
Lewis. C. S.:
Lidelsens problem. ProRex Forlag, 2021. (The problem of pain, 1940). Oversat af Helge Hoffmann.
Lewis. C. S.:
Breve til Malcolm : primært om bøn. ProRex, 2022. (Prayer, 1984). Oversat af Helge Hoffmann.
Lewis. C. S.:
Overrasket af fryd : mit tidlige livs forløb og indhold. ProRex, 2023. (Surprised by joy, 1955). Oversat af Helge Hoffmann.
Lewis. C. S.:
Tanker om salmernes bog. ProRex, 2024. (Reflections on the Psalms, 1958). Oversat af Helge Hoffmann.
Udvalgt litteratur om C. S. Lewis
Larsen, Jørgen:
Besøg hos en kristen humorist. 1949. I: Kristeligt dagblad, 7/3-1949.
Tjalve, Lars:
Den hvide heks og den gyldne løve. 1985. I: Kristeligt dagblad, 25/3-1985.
Toijer-Nilsson, Ying:
Narnia – mytisk land og kosmisk myte. 1987: I: Plys (1987), s. 56-60.
Bjerring-Nielsen, Bent:
En anden verden. 1994. I: Bogens Verden, årg. 76, nr. 5 (1994), s. 270-275.
Duriez, Colin:
The C.S. Lewis chronicles: the indispensable biography of the creator of Narnia full of little-known facts, events and miscellany. 2005.
Nygaard, Else Marie:
Han fandt landet bag garderobeskabet. 2005. I: Kristeligt dagblad. - 2005-12-21. - S. 7 : ill. Portræt af forfatteren og teologen der skabte fantasilandet Narnia, i anledning af filmen "Løven, heksen og garderobeskabet".
Udvalgt litteratur om fantasy
Clute, John & John Grant (red.):
The encyclopedia of fantasy. 1999.
Dalgaard, Niels (red.):
På fantasiens vinger - om fantastisk litteratur for børn og unge. 2002.
PLYS 16 (2002). (Stort temanummer om fantasy.)