En lille nisse rejste

Beretningen om Bulgas bedrift (1999) blev den sidste billedbogshistorie af Peter Seeberg, og det er en vidunderlig fortælling om en mand, der er bedrøvet over at være så lille. Vennen Vojsk siger til ham, at det aldrig vil ændre sig. Lille vil han forblive, men Vojsk råder ham til at udføre en bedrift. Han skal tage ud til havet og så komme hjem og berette om det. Straks vandrer Bulga af sted. Han overvinder alle forhindringer, kridter skoene (i bogstavelig forstand) og når sit mål. Vel hjemme igen konstaterer han, at efter den oplevelse bliver man et ganske andet menneske.

Ursula Seebergs illustrationer har samme hjertevarme som faderens historie. Bulga bor i Centralasien og er iført en klædedragt, som med garanti er karakteristisk for det pågældende område, når man kender hendes hang til perfektion. Illustrationerne har hentet inspiration fra russisk folklore. Men Bulga er umiskendeligt en Ursula Seeberg-figur med sine kantede konturer, kartoffelnæsen og de store, lidt grove hænder.

Et af billederne af Bulga ved havet fylder et helt opslag uden tekst. Det får en til at forstå, hvad tegneren mener med at ’’skabe en illusion’’ og en leg, som man (=barnet) kan gå ind i, mens man betragter billedet: Havet ligner ikke et hav i naturalistisk forstand. Det changerer i blå og grønne nuancer med perlehvide bølgetoppe, der mest minder om havfruehår. Og alligevel fornemmer man duften af saltvand og skumsprøjt i luften. Det er nemt at forstå, hvor uendelig stor verden må virke for en lillebitte mand, der ser havet for første gang.

Bulgas bedrift kom på Æreslisten i forbindelse med Kulturministeriets Illustratorpris 1999.