Otto S., Svend: Barnets første år. Gyldendal, 1982.
Otto S., Svend: Gamle danske træer. Agertofts forlag, 1990.
Otto S., Svend: Lotterijulen, bidrag til antologien Jul da jeg var lille. Gyldendal, 1993.
Illustrerede værker for børn og unge
Jørgensen, Johannes: Ti digte. Gyldendals julebog, 1946.
Pedersen, Poul P.M. (red.): Levende Dansk Lyrik – fra folkevisen til Drachmann. Jespersen og Pios Forlag, 1949.
Uppdal, Kristofer: Dansen gennem skyggeriget. Jespersen og Pio, 1949.
Fønhus, Mikkjel: Troldelgen. Jespersen og Pio, 1955.
Stevenson, R. L.: Skatteøen. Samleren, 1955.
Wallace, Lewis: Ben Hur. En historisk fortælling fra Kristi tid. Samleren, 1955.
Drachmann, Holger: Almanak. 1957.
Nygaard, Fredrik: Kammer nr. 3. Soraner på Sjette Frederik's tid. Jespersen og Pios Forlag, 1957.
Austen, Jane: Emma. Martins forlag, 1958.
Buck, Pearl S.: Den gode jord. Jespersen og Pio, 1958.
Gredsted, Torry: Paw på flugt. Læse-let-bøgerne, 1958.
1960’erne
Holland, Thomas: Det gyldne kors. En eventyrfortælling fra Spaniens storhedstid. Don Bosco Bøgerne, 1960.
Lindgren, Astrid: Jonas og Lotte og Jeg. Gyldendal, 1960 og 1988.
Unnerstad, Edith: Kattene på Sommerøen. Gyldendal, 1960.
Blond, Georges: Evige vandringer. Martins forlag, 1961 (træsnit).
Buck, Pearl S.: Dragefisken. Jespersen og Pio, 1961.
Buck, Pearl S.: En dejlig dag. Jespersen og Pio, 1962.
Thomsen, Sigrid: Palle Graa 1-2. Gyldendal, 1961.
Lindgren, Astrid: Lotte flytter hjemmefra. Gyldendal, 1962.
Buck, Pearl S.: Den store bølge. Jespersen og Pio, 1963.
Verne, Jules: Kaptajnen på 15 år. Gyldendal, 1963.
Buck, Pearl S.: Vandbøffelbørnene. Jespersen og Pio, 1964.
Fisker, Robert: Huset med de sorte masker. Gyldendal, 1964.
Pouplier, Birgit: Lenette og hendes grimme hund. Gyldendal, 1964.
Christensen, Søren: Skrinet med guldnøglen og andre eventyr. Gyldendal, 1965.
Buck, Pearl S.: Eventyr fra Østen. Jespersen og Pio, 1966.
Riismøller, Gudrun: Da farfar var dreng. Nyt Nordisk Forlag, 1966.
Carlson, Natalie Savage: Et dyr til Orphelinerne. Gyldendal, 1967.
Carlson, Natalie Savage: Den glade Orpheline. Gyldendal, 1967.
Carlson, Natalie Savage: Orphelinerne på det fortryllede slot. Gyldendal, 1967-1969.
Christensen, Søren: Den fattige mand og andre eventyr. Gyldendal, 1967.
Lindgren, Astrid: Alle vi børn i Bulderby. Gyldendal, 1967.
Riismøller, Gudrun: Farmor fra Nørrebro. Nyt Nordisk Forlag, 1967.
Lindgren, Astrid: Mesterdetektiven Blomkvist. Gyldendal, 1968.
Lindgren, Astrid: Kalle Blomkvist lever farligt. Gyldendal, 1968.
1970’erne
Andersen, H.C.: Det gamle Huus - Et godt Humeur - Nissen hos Spækhøkeren. Nordlundes Bogtrykkkeri, 1970.
Bang, Herman: Sommerglæder. Lademann, 1970.
Bang, Herman: Tine. Lademann, 1970.
Blyton, Enid: Den mystiske flod. Det mystiske skib. Det mystiske cirkus. Lademann, 1970-72.
Christensen, Søren: Soria Moria Slot og andre eventyr. Gyldendal, 1971.
Koch, Bente: Alene i fjeldet. Gyldendal, 1971.
Hare, Kirsten: Lad os snakke om det. Gyldendal, 1972.
Hare, Kirsten: Over alle grænser – fortællinger om Fridtjof Nansens liv og rejser. Gyldendal, 1972.
Shute, Nevil: Drømmen om Hekja. Lademann, 1973.
Shute, Nevil: Manden med pilefløjterne. Lademann, 1973.
Christensen, Søren: Stjernedalerne og andre eventyr. Gyldendal, 1974.
Mann, Thomas: Huset Buddenbrook. Lademann, 1974.
Sandemose, Aksel: Nybyggerne i Alberta (Ross Dane). Lademann, 1974.
Gripe, Maria: Josefine. Gyldendal, 1975.
Gripe, Maria: Josefine og Hugo. Gyldendal, 1975.
Holst, Knud: Lærken. Borgen, 1975.
Christensen, Søren: Blinde Hans, Danske Folkeeventyr. Gyldendal, 1976.
Rud, Anine: Pigen, der var klogere end kejseren. Gyldendal, 1976.
Ditlevsen, Tove: Barndommens gade. Gyldendal, 1977.
Andersen, Leif Esper: Du skal ikke tro, du er noget. Gyldendal (Dingo-bøgerne), 1977.
Christensen, Søren: Fugl Føniks, Danske Folkeeventyr. Gyldendal, 1978.
Rud, Anine: Den smukke Vasilissa. Gyldendal, 1978.
Christensen, Søren: Guldbøflen. Gyldendal, 1979.
Reich, Ebbe Kløvedal: Nissen fra Nürnberg – seks fortællinger. Gyldendal, 1979.
Bødker, Cecil: Flugten fra Farao. Det danske Bibelselskab, 1980.
Christensen, Søren: Prins Karl og den gyldne fugl. Gyldendal, 1980.
Jørgensen, Folke Barker: Den store gevinst. Gad, 1980.
Linde, Gunnel: Tro altid det uventede. Branner & Korch, 1980.
Møller, Lene og Chris Messell: Vi fra 1. klasse. Gyldendal, 1980.
Rud, Anine: Dumme Ivanko. Gyldendal, 1980.
With, K.H.: Musebogen. Wöldike, 1980.
Ahm, Jette: Ahasverus - Jerusalems skomager. Gyldendal (Dingo-bøgerne), 1981.
Ahm, Jette: Fredløs – i Haraldsted skov. Gyldendal (Dingo-bøgerne), 1981.
Hansen, Martin A.: Synden. Gyldendal, 1981.
Hare, Kirsten: Bomber mod København. Gyldendal (Dingo-bøgerne), 1981.
Hermansen, Knud:
Rasmus rejste til Korsør og andre børnerim. 1981 (bi) Også med titel: Skomagerens kat og andre børnerim. 2003. Billedbog.
Kafka, Franz: Processen. Gyldendal, 1981 (akvatinter).
Zettervall, Inga-Margareta: Trolde og nisser i gamle dage. Munksgaard, 1981.
Kirkegaard, Ole Lund: Mig og bedstefar – og så Nisse Pok. Gyldendal, 1982.
Olsen, Lars-Henrik: Landet på den anden side – en beretning fra Grønland. Mallings Forlag, 1982.
Reich, Ebbe Kløvedal: David – de fredløses konge. Det danske Bibelselskab, 1982.
Ahm, Jette: Anden sal – til venstre. Gyldendal (Dingo-bøgerne), 1983.
Bødker, Cecil: Marias Barn, Drengen. Gyldendal, 1983.
Bødker, Cecil: Marias Barn, Manden. Gyldendal, 1984.
Hare, Kirsten: I kugleregn og granatild. Gyldendal (Dingo-bøgerne), 1984.
Hare, Kirsten: Nissen og de to skræddersvende – og andre nissehistorier. Specialpædagogisk Forlag, 1984.
Olsen, Torben: Den dumme trold. Borgen, 1984.
Reich, Ebbe Kløvedal: David – Guds udvalgte konge. Det danske Bibelselskab, 1984.
Brandt, Hanne: Min søster Linda. Munksgaard, 1985.
Rasmussen, Bent: Drengen fra Afu-Afu – et eventyr. Gyldendal, 1985.
Bernhardsen, Christian (Bris): Lille Ven. Chr. Erichsens Forlag, 1986.
Hare, Kirsten: Røverne fra Hesnæs – og andre folkeeventyr. Special-Pædagogisk Forlag, 1986.
Miehe-Renard, Martin: Jul på slottet. Munksgaard/DR, 1986.
Æsop: Fabler: Æslet og hunden, fortalt af Søren Christensen. Gyldendal, 1986
Brandt, Aage: Filippo og friheden. Gyldendal, 1987.
Fitinghoff, Laura: Børnene fra Frostmofjeldet. Gyldendal, 1987.
Christensen, Søren: Stine og Bjørnen. Gyldendal, 1988.
Andersen, Vita: Petruskas laksko. Gyldendal, 1989.
Christensen, Søren: De tre gaver. Gyldendal, 1992.
Dahlerup, Ulla: Den lille satan og hans far. Gyldendal, 1992.
Svendsen, Hanne Marie: Lisa Månestråle og hendes søstre. Gyldendal, 1992.
Bødker, Cecil: Tyren og andre noveller. Gyldendal, 1993.
Andersen, H.C.: Eventyr, udvalgt og med forord af Villy Sørensen. Gyldendal, 1995. Akvatinter.
Fromberg, Karen: Fortællinger om dyr – ved sengetid. Gyldendal, 1995.
Lagerlöf, Selma: Niels Holgersens vidunderlige rejse. Gyldendal, 1996.
Wiborg, Annette (red.): Bogen til dig. Gyldendal, 2003.
Hansen, Martin A.: Agerhønen – noveller med ikke tidligere offentliggjorte ill. af Svend Otto S. Gyldendal, 2009.
Hermansen, Knud, Ejvind Jensen: Min første læsebog med Søren og Mette. Carlsen, 2018. Illustrator: Svend Otto S., Illustrator: Lone Kunz, illustrator: Palle Bregnhøj.
Otto, Svend: Børnene paa Sydhavsøen 1945-1947. desAHJn, 2019. Tegneserie.
Otto, Svend: Børnene paa Sydhavsøen 1948-1951. desAHJn, 2020. Tegneserie.
Andersen, Jens:
Det er ganske vist. 1991 I: Weekendavisen 14. juni 1991.<br />Dansk børnelitteraturs grand old men har rundet endnu et skarpt hjørne. Om Svend Otto og Ib Spang Olsens 40 år i børnebogens tjeneste.
Billedbøger & børns billeder. 2000 (81.01)
Billedfortælleren Svend Otto S. Gyldendal, 2016. Redaktører: Annette Wiborg og Kristin Wiborg. Illustrator: Svend Otto. (99.4).