Et dramatisk liv

Huck Finn er ypperligt oversat af Ole Storm. Han har også skrevet en værdifuld biografi om Mark Twains eget brogede liv: "Mark Twain og Mr. Samuel L. Clemens". Her indplaceres hans dramatiske liv levende og med fortællende enkeltheder i hans eksplosive samtid.

Især får Ole Storm modsætningerne frem i den Mark Twain´ske psyke, dobbeltmennesket i ham, for nok følte han sig som en outsider i de småborgerlige amerikanske fristater, men han var samtidig et veltilpasset medlem af dem, lykkeligt gift med en kulmillionærs religiøse datter. Han angreb på det heftigste kapitalismen og tidens hektiske finans- og guldspekulationer. Men samtidig deltog han selv i dem, gik fallit og blev reddet af en af oliemillionærerne fra kapitalistmolokken Standard Oil (Esso). Hvad ville fiktionens dejlige kunst være uden dobbeltmennesker ...