Alaa Al Aswany

Af journalist Karina Søby Madsen, iBureauet/Dagbladet Information. Opdateret i 2015.


Alaa al-Aswanys bøger er – næst efter Koranen – de mest læste i Mellemøsten i disse år. Og det forstås. For det er usædvanligt sprudlende fortællinger om egypternes intime liv. Da "Yacoubians hus" blev udgivet, skabte den skandale på grund af sin ligefremme tilgang til seksualitet og for sin utvetydige behandling af korruption. Uden omsvøb kan det da også klart anbefales at lade sit hoved slentre igennem al-Aswanys universer, ind bag sløret, ind bag de oprørske islamisters religiøse klædedragt og hele vejen ind bag emigranternes facade i det på en gang begærede og forhadte Chicago i romanen med samme titel. 

Blå bog

Født: 26. maj 1957 i Kairo, Egypten.

Uddannelse: Tandlæge ved Lycee Francais i Kairo, Kairo Universitet og University of Chicago i USA.

Debut: Imarat Ya'qubyan, 2002 (Yacoubians hus. Hr. Ferdinand, 2007).

Litteraturpriser: Årets Bedste Roman af lytterne af Egyptens Mellemøstradio, 2003.

Seneste udgivelse: Den Kongelige Egyptiske Automobilklub. Hr. Ferdinand, 2014. (Oversat fra arabisk). Oversætter: Elisabeth Moestrup. Roman. 

Hør lydklip fra 'Chicago'