“In America” fra 1999 (“I Amerika”, 2000) er baseret på en virkelig historie. Hovedpersonen er den polske skuespiller Maryna Zalewska, der i 1876 rejser sammen med en gruppe polakker til Californien for at skabe et nyt og bedre liv i lykkens og utopiens land. I sit følge har hun blandt andet sin mand, Bogdan, en aristokrat i opposition til sin familie, deres fælles søn, Piotr, samt den unge, lovende forfatterspire, Ryszard, som er forelsket i hende. Immigranterne forsøger at skabe et samfund på en vingård i det sydlige Californien, for i Amerika er alt muligt, som Maryna forklarer i brevene hjem til familien. Her kan man repræsentere sig selv lige som man har lyst til.
24636917
Men alt er ikke så let, som det tager sig ud. Amerika tilbyder måske muligheden for en happy ending og en vej væk fra det hierarkiske klassesystem i Europa, men Amerika mærker mennesker, som køerne brændemærkes, og det formår heller ikke at frigøre folk fra deres eget indre. Derfor lykkes det ikke immigranterne at skabe det samfund, de har håbet på, og mange tager tilbage til Polen. Maryna bliver, hun hverken kan eller vil opgive håbet om en anden og bedre tilværelse. Hun lærer engelsk og formår at indlede en ny og lovende skuespilkarriere på den amerikanske scene. Det går så godt, at hun beslutter sig for at starte en karriere som rejsende skuespiller. Hun kører USA tynd i sin egen bil og performer alt fra Shakespeare til det 19. århundredes farvoritkarakter East Lynne. Som prikken over i’et ender hun med at spille op imod tidens hotteste skuespiller, Edwin Booth.