Kortprosa
Voetmann Christiansen, Harald:
Kapricer. Lindhardt & Ringhof i samarbejde med Arena, 2000.
Noveller/kortprosa
Voetmann Christiansen, Harald:
Teutoburger. Lindhardt & Ringhof, 2004.
Voetmann Christiansen, Harald:
Nænsom afkæbning : prosa i udvalg. Opdigtet Onsdag, 2012.
Voetmann, Harald: H.C. Andersens Quarantaine-Dagbog : ogsꜳ indeholdende hans Fodreise fra Nyhavn til Amalienborg med kort Ophold ved Magasin du Nord i Ꜳret 2020. Gyldendal, 2020.
Oversættelser
Sulpicia:
Sulpicia : en romersk digter : digte. Gyldendal, 2016. Oversat af Harald Voetmann.